MIentras la plaza Tahrir sigue siendo protagonista mundial..

Mientras miles de manifestantes vuelven a la plaza Tahrir para reclamar que los militares abandonen inmediatamente el poder los dejamos con un enlace encontrado a un libro que nos cuenta varias microhistorias de taxi en El Cairo.

Khaled Al Khamissi (El Cairo, 1962) es un periodista y escritor egipcio. Se interesa por los aspectos populares de la vida en El Cairo: política, economía, sanidad, educación y emigración.

El libro es TAXI de Khaled Al Khamissi.

Libros digitales - ESPAÑA sin DRM!

Editoriales digitales, uníos!:
http://www.elpais.com/articulo/cultura/Libros/digitales/199/euros/proteccion/anticopia/elpepucul/20111114elpepucul_4/Tes

Las editoriales españolas apuestan por el libro electrónico o e-book, un fenómeno que crece con fuerza pero al que aún le queda un largo recorrido en España. Ediciones B, editorial del Grupo Zeta, intenta acercarse al éxito que sí tiene este formato en Estados Unidos con el lanzamiento de 300 títulos a precios reducidos (menos de 10 euros) y sin protección DRM (Gestión de Derechos Digitales).
(...)

"Prefiero que mi libro esté manoseado, usado, pasado de unos a otros. Eso es ser escritor, lo otro es 'a ver si gano dinero", señala el autor de Centauros o Kalashnikov, a la venta por 3,99 euros cada uno. Hace "más de ocho años" que Figueroa hizo del libro electrónico una oportunidad para llegar a más gente. Su obra Por mil millones de dólares puede descargarse directamente de su web: "Lo importante es que la gente lea y se aficione a la lectura. A lo mejor alguien que me ha leído gratis, decide comprarse un libro, aunque no sea mío", dice. Una actitud que es fácil tener cuando eres un novelista consagrado, o no: "Antes de ganarme algo de dinero con Ébano [la obra que le llevó al éxito], había escrito más de 10 obras que nunca llegaron a publicarse. ¡Ojalá me hubieran dicho cuando empecé que me iban a publicar y a este precio!".

El escritor y periodista canario tiene varias novelas pendientes de escribir, entre las que destaca, según cuenta, una que aborde la catástrofe natural que ha vivido la isla de El Hierro desde hace un mes. Posteguillo, en cambio, se encuentra en plena gira de presentación de su última novela, Los asesinos del emperador (Planeta), como se lee en su web. La futura edición electrónica de esta novela, dice el escritor, "seguramente" tendrá un precio superior a las publicadas con Ediciones B.

Seguimiento a un nook simple touch

Y después de la actualización... duró un poco más, pero terminó colgándose nuevamente. El seguimiento al Nook Touch Reader pueden encontrarlo en :
http://nookperu.blogspot.com

Esta revista no funciona...

Nuevo formato para Kindle a poco tiempo del lanzamiento del epub 3

Acaba de ser lanzado un nuevo formato para Kindle, el KF8 y ofrece capacidad para soportar HTML5 y CSS3. Algo muy similar ha sucedido en agosto, cuando la gente del "EPUB3 Working Group" lanzó el EPUB con la meta de solucionar los problemas de EPUB 2.01 que se comportaban de manera distinta en cada dispositivo. El EPUB 3 también soporta HTML5 y CSS 2.1 y algunas capacidades de CSS3.

Los formatos que maneja Amazon en su Kindle(.AZW) y los que maneja el resto, los EPUB, han dividido al mercado. Y este nuevo formato, que implementa multimedia en los archivos de libros, sería una maniobra más por volver dependientes a los usuarios de sus dispositivos, afirma That Mcilroy de "El futuro de la edicióneditorial":

" Amazon wants to make it impossible for you to read other retailers e-books on its hardware, and to control your experience of its ebooks on everyone else’s hardware. That’s called vendor lock-in. "


Sin embargo, ¿quién está contra quién? ¿Son realmente adversarios los de Amazon y el formato EPUB? Si tomamos en cuenta que Amazon tiene la propiedad de uno de los programas más populares de lectura de EPUB, el STANZA (Amazon compró Lexcycle - 2009 ), el formato no le es ajeno, y está dentro de su mercado.

¿Unirá en algún momento este esfuerzo y abrirá las fronteras del Kindle hacia el epub?

Para leer un poco más sobre Amazon:

• AMAZON IS NOBODY’S FRIEND, PART ONE
• AMAZON IS NOBODY’S FRIEND, PART 2

Otra cosa que encontré, hurgando... sobre esa tecnología en picada, el libro de papel:

Cómo llevar los libros a los estantes de las librerías

Situación de la musicología en el Perú - 1986 - epub y mobi

Un artículo fotocopiado por Granpollada, distribuido en .pdf, y ahora convertido a .mobi y epub . Sobre la situación de la musicología en el Perú - 1986. Descargue desde mediafire.

Los pilares de la tierra ... epub?

Lo primero que hice fue buscarlo en la página de Amazon. Pero no lo encontré, al menos NO la versión en castellano, dentro del Kindlestore. Estaba dispuesto a dejar 10 dòlares por dicha versión. Pero no se habían preocupado en ponerla en línea los de amazon. Con 14 millones de copias vendidas, Ken Follet se debe de haber recontraforrado con Los Pilares de la Tierra. Sin embargo, aquí en Perú, el interés recién comienza. Un foro dice tener la versión en epub. Verifíquenlo!
El epub lo convierten a mobi con el calibre

Cuidado con el Kindle Touch 3g - no es del todo 3g

Los foros oficiales de Amazon anuncian que:

"Nos disculpamos por la confusión. El nuevo Kindle Touch 3G permite la conexión a la Kindle Store, descargar libros y periódicos y acceder a la Wikipedia a través de la conexión 3G o WiFi. La navegación experimental (sin contar la Wikipedia) en el Kindle Touch 3G está solamente disponible a través de WiFi."

Así que el Kindle Keyboard (antes Kindle 3) con 3g es mejor que esta nueva versión recortada de posibilidades de navegación.

Usar Instapaper sin el wifi, solo por USB

Ya había escuchado de esta herramienta, el INSTAPAPER para poder leer los artículos extensos que estaban colgados en la red. Sin embargo, por facilitar las cosas, destacaban sus ventajas por el lado wireless. Una vez que uno encuentra un extenso reportaje o artículo para leer, que prefiere llevárselo para el Metropolitano o a algún viaje larguísimo de cono a cono, presiona el botón Instapaper en el navegador y automáticamente es transmitido al lector por correo electrónico vía wifi.

Pero no tengo conexión Wifi en casa, aquí seguimos cableados, y el vecino ya le puso password a su red doméstica. Así que había que intentar por otro lado...

Para quienes ni siquiera conocen el INSTAPAPER, vamos paso a paso, para la lectura offline de artículos o notas largas que encontramos en la red.

Paso 1: Configurar Instapaper

Vaya a instapaper.com y saque una cuenta. Una vez listo, arrastre el botón "Read Later” a su barra de marcadores (bookmark toolbar).

Desde ahora cualquier artículo que encuentre, puede pulsar "Read later" (leer luego) y será enviado a su cuenta instapaper. Lo puede leer en línea cuando tenga tiempo o enviarlo a su lector electrónico de preferencia, con el CALIBRE.

Paso 2 : Configurar Calibre para descargar de Instapaper

Descargue CALIBRE. Es un programa libre para Mac, Linux y Windows que le permite administrar sus libros. Instálelo y que reconozca a su e-reader. Una vez que esté dentro de Calibre, clickee el icono de Descargar Noticias. Se va a abrir la ventana de "Descarga de noticias planificada". Busque INSTAPAPER en la lista:




Coloque su usuario y password necesario para el uso de instapaper. Programe cada cuanto tiempo quiere bajar las cosas de instapaper a su e-book, y clicke "DEscargar ahora" para bajar todo de una vez y empezar a leer. Grabe su configuración con "Guardar" para que el programa busque y descargue regularmente de Instapaper.

Paso 3: A leer!
Tu lista de artículos mandados a Instapaper es ahora un libro electrónico que puede ser mandado rápidamente a tu lector electrónico.

Hasta el momento el Calibre funciona con los siguientes lectores electrónicos:

• SONY PRS line
• Barnes & Noble Nook
• Cybook Gen 3/Opus
• Amazon Kindle line
• Entourage Edge
• Longshine ShineBook
• Ectaco Jetbook
• BeBook/BeBook Mini
• Irex Illiad/DR1000
• Foxit eSlick
• PocketBook 360
• Italica
• eClicto
• Iriver Story
• Airis dBook
• Hanvon N515
• Binatone Readme
• Teclast K3
• SpringDesign Alex
• Kobo Reader

Es casi como navegar con el Kindle por USB solo que con artículos preseleccionados, y extensos.

Una nueva familia Kindle - videos

Amazon no solo reveló su Kindle Fire hoy, tal cual estaba anunciado, sino que tiene toda una nueva familia de Kindles. El eREADER más barato a US$ 79.00



Además de lanzar a US$ 99.00 su Kindle Touch, también sin teclado.



Mas que la noticia del Kindle Fire, creo que el lanzamiento a estos precios de lectores electrónicos es la noticia de la primavera para esta parte del mundo.



En este último video se explica como trabaja Amazon Silk, su sistema de funcionamiento en la nube con el browser y su tableta

¡Mañana Kindle Fire!

La segunda semana de noviembre saldría a la venta el Kindle Fire, la tableta de Amazon que sería presentada mañana miércoles por Jeff Bezos, el a veces detestado fundador y director ejecutivo de Amazon.

Este anuncio se suma al de hace poco en el que el Kindle tiene acceso a 11 mil bibliotecas para prestar libros hasta por 15 días.

Veamos que pasa, ojalá no caiga una bola de fuego en el stage de Amazon...

El olor de los libros

Para los que extrañan el olor de los libros, he aquí:


Interesante...
"Does your Kindle leave you feeling like there’s something missing from your reading experience? "

y un olorcito... olor a libro nuevo:
"New Book Smell
Do you love the fresh scent of paper, ink, and glue? We sure do! That’s why we created New Book Smell in a can.
Regardless of whether you download your e-books from the Kindle Store or Project Gutenberg, New Book Smell will bring back those long lost memories of your favorite local bookstore.
With New Book Smell your friends will never know that you’re reading an e-book.
Suggest Retail Price: $28.99
Warning: Glue sniffing may lead to dizziness and other side effects. Some customers may find this to be unpleasant. Please consult your physician before using this product if you are using other medications."

NEW BOOK SMELL
pasar a quienes corresponda.

Dominical de "El Comercio" regresa a la concepción original de "libro electrónico"

¿Recuerdan cuando el grupo El Comercio comenzó a vender "libros electrónicos" que en realidad eran libros tradicionales con algunos quecos electrónicos adjuntos?

Pues esta vez si se la toma en serio y le dedica una larga nota a la editorial digital de la UPC que ha ingresado con 8 libros a la escena editorial electrónica joven de nuestro país.

Aunque para comenzar, primero le da bola a un librero de un anticuario para quien "“el libro digital, nunca podrá reemplazar al papel impreso. Un eBook es una máquina que solo sirve para leer libros, nada más. "

La redactora rescata luego otra frase infeliz: "¿Quién no se ha apasionado con la lectura de un libro impreso, llegando incluso a subrayar párrafos de su libro preferido o hacer anotaciones en los márgenes? Algo que con el libro digital no se puede hacer."

Desinformando de esta manera sobre las posibilidades actuales del libro electrónico que sí permite hacer anotaciones (anotations) y subrayar párrafos (highlights en Kindle)

Y no solo eso, supera al libro tradicional pues estos subrayados pueden ser compartidos en una lectura social del libro.
Definitivamente el anticuario no se ha acercado a un ebook pero cabe preguntarse si el Viewsonic que muestra en foto en la primera página del reportaje carece de esas posibilidades. En todo caso hubiera testeado algo más popular como el Kindle.

La nota es de acceso restringido a los que se han suscrito online al COmercio pero la suscripción es gratuita y pueden hacerlo fácilmente. Aquí el primer párrafo.

Tintas digitales

El Fondo Editorial de la UPC lanzó la primera tienda virtual de libros electrónicos en el país. Una nueva plataforma de lectura para el mercado tradicional peruano.

"Leer sin oler las páginas, sin sentir la textura de una encuadernación o sin marcar las hojas determina, tal vez, la gran distancia entre tener un libro de papel entre las manos y un libro electrónico. Sin embargo, son muchas las ventajas que un eBook puede ofrecer a las sociedades actuales: transportar cientos de libros de un lugar a otro o descargar la novela que se desee en cualquier momento o espacio. Los textos virtuales no sufren el paso del tiempo, pues no se degradan y favorecen la supervivencia de los árboles y la naturaleza, pues solo se imprimen las páginas que sean necesarias. Hay que tener en cuenta que se conoce como libro electrónico o eBook tanto al texto que puede ser leído a través de un software en la PC, laptop, iPod, iPad, iPhone o Kindle como al reproductor multimedia portátil denominado también eBook o eBook reader."

y aquí el último, el cherry a la UPC lo pueden leer directamente desde EL COMERCIO.

"EL CAMBIO ES INMINENTE
¿Cómo afrontará el mercado editorial peruano la demanda del libro virtual? La Cámara Peruana del Libro (CPL), asociación privada encargada del fomento de la lectura y protección de los derechos de autor, ya ha convocado a especialistas en tecnología digital y en legislación de propiedad intelectual digital para capacitar a los profesionales en estas nuevas herramientas. Según Liliana Minaya, gerente de la CPL, es necesario “preparar y adecuar los modelos empresariales al cambio que se dará en el ecosistema del libro. Los libros electrónicos son una realidad. Su circulación, intercambio y distribución ocasionarán el ingreso de nuevos agentes en el rubro editorial (empresas de servidores, hosting, etc.) y la salida de otros”. “Hay que estar preparados”, afirma Minaya.

La demanda del libro electrónico es inevitable en el mercado peruano y se espera que otras editoriales peruanas y las bibliotecas de las universidades, públicas y privadas, también puedan ofrecer esta forma de lectura, menos apasionada por el objeto, pero finalmente útil."

Reflexión ante la desaparición de un pionero del ebook

Vía tinta-e llegué a este texto sobre la muerte de Michael Hart, creador del proyecto Gutenberg:

"Sea como fuere, lo cierto es que el fallecimiento de Michael Hart debería hacernos reflexionar. Precisamente, los primeros tiempos del ereader supusieron la amenaza de la evaluación definitiva del proyecto Gutenberg. Y no, no es una broma.

Pensadlo: Los innovadores que querían poner en el mercado ereaders se encontraban con que podían comprar a algunos fabricantes chinos los dispositivos, pero sabían que sus futuros usuarios no iban a contar con una colección de títulos que justificara la inversión de varios cientos de euros. Precisamente, un perfil importante de la amante del libro coincide con un perfil de persona que sufre problemas de relación con la tecnología, de manera que no se podía asumir que se buscara la vida por sí mismo para dotar a su flamante dispositivo de alimento lector.

La respuesta a este problema ya la conocéis: estos pioneros fueron al proyecto Gutenberg, descargaron distintas colecciones de títulos en castellano y las incluyeron dentro de tarjetas de memoria como bibliotecas iniciales y gratuitas para los nuevos, novísimos ereaders. Esto es legal y hasta moralmente irreprochable, porque las condiciones de uso de los titulos que alberga el Proyecto Gutenberg no ofrecen ninguna restricción a este respecto. La solución al problema era literal (el usuario tenía qué leer), pero no encajaba con la demanda de los usuarios.

Por más que las obras que alberga PG tienen una altísima consideración cultural, no tienen una demanda equiparable. El lector, mayoritariamente, quiere leer textos actuales, ya sean best sellers o textos más específicos. Y por supuesto, el lector que tiene al texto como herramienta de trabajo (a menos que sea filólogo) necesita textos actuales con los que trabajar.

Hay quien dice que lo gratis no se valora. Yo estoy convencido de que es una afirmación cercana al axioma en nuestra sociedad capitalista. El problema que hemos tenido recientemente es que los libros de dominio público de PG no son sólo gratuitos, sino que además son inmediatos de conseguir.

Por una parte, el problema se soluciona comunicando. La obra clásica no debería ser un castigo de los estudiantes de secundaria y bachillerato, o no sólo eso. La obra clásica necesita de entusiastas, de comunicadores que provoquen la curiosidad y el interés. Además de las iniciativas de "libros a la calle", "un libro al día" y demás campañas de comunicación y publicidad que tanto cuestan al erario público, se debería generar y mantener una campaña acerca de la existencia y conveniencia del Proyecto Gutenberg: no basta con saber que existe (y eso que su conocimiento no está ni mucho menos generalizado), sino que vale la pena acceder a sus fondos y leerlos en un ereader, en un tableto, hasta en las blackberrys que manejan ejecutivos y chavalería por motivos ¿opuestos?

Por otra, la promesa inicial de Hart debería hacernos pensar. Antes de que existiera Internet, Hart entendió que el dato digital incluía la semilla de algo tan asombroso como el acceso universal a la cultura. Eso provocó un suave pero incesante goteo de voluntarios, y lentamente se acumuló una biblioteca multilingüe de tamaño respetable (algo más de 30.000). Si comparamos esa colección con los catálogos de ebooks comerciales, no parece nada: son textos clásicos, y por si fuera poco son gratuitos y no cuesta esfuerzo alguno acceder a ellos.

Lo gratuito debería tener mucho valor. Debería satisfacernos que cualquier ser humano con acceso a un dispositivo que permita la lectura digital (un teléfono móvil, y de ahí en adelante) pueda leer lo que se considera generalmente como las joyas de la literatura de cada idioma. La obra de Hart, en plena explosión del ebook comercial, nos debería recordar que el ebook debe tener dos caras, y que si hay que proteger los derechos de autores y editores, no es menos importante proteger una promesa tan maravillosa como es el acceso universal a la cultura.

Si alguien quiere comprar en una librería Los cuatro jinetes del apocalipsis, tiene todo el derecho a hacerlo, como de pedirlo en préstamo en su biblioteca local o a un amigo o familiar. Pero también tiene derecho a descargar Los cuatro jinetes del apocalipsis del Proyecto Gutenberg, como estoy haciendo ahora mismo, subírselo a su ereader y leerlo. Como voy a hacer en las próximas semanas :).

Y si el Ministerio de Cultura quiere promocionar su objeto, debería contar con el Proyecto Gutenberg. Y estoy convencido de que todos deberíamos dedicar un poco de tiempo a pensar en las enormes consecuencias que aún puede tener el acceso universal a la cultura. Si se lo hubieran dicho a Vicente Blasco Ibáñez, no habría cabido en sí de gozo.

Como yo no me he dejado de asombrar de lo que ha supuesto acceder a Los cuatro jinetes del apocalipsis. Segundo y medio de bajada, envío por email a mi Kindle y a leer.

Os dejo con el final del obituario, imprescindible y esperanzador.


In July 2011, Michael wrote these words, which summarize his goals and his lasting legacy: “One thing about eBooks that most people haven't thought much is that eBooks are the very first thing that we're all able to have as much as we want other than air. Think about that for a moment and you realize we are in the right job." He had this advice for those seeking to make literature available to all people, especially children:
"Learning is its own reward. Nothing I can
say is better than that."
Michael is remembered as a dear friend, who sacrificed personal luxury to fight for literacy, and for preservation of public domain rights and resources, towards the greater good.
This obituary is granted to the public domain by its author, Dr. Gregory B. Newby."

Simposio internacional del libro electrónico en ¿Perú? naaa... MÉXICO!

El Consejo para la cultura y las artes (CONACULTA - MÉXICO) organizó el 1er Simposio Internacional del libro electrónico.



Pueden ver los videos del simposio en el enlace de CONACULTA dedicado al libro electrónico.

¿Por qué se realizan estos simposios en México y no en Perú? Hace poco escuché la respuesta de la boca Oscar Ugarteche... cito un pedacito:

"Allá valoran el conocimiento esa es la diferencia, en segundo lugar la universidad tiene un peso en la sociedad que la ves en todos los medios todos los días"

La Universidad Nacinal Autónoma de México - "tenemos una universidad con un presupuesto de 2000 millones de dólares, con 250 000 estudiantes, 5000 investigadores y 47 000 investigadores, tenemos orquesta filarmónica, tenemos dos museos de arte, tenemos un complejo cultural y tenemos la biblioteca más grande de la lengua española
"

RELACIONADO
FOCUS 2011
The Book Tomorrow:
the Future of the Written Word

Un espacio para el libro electrónico en la feria internacional LIBER 2011

Por primera vez la Feria Internacional del Libro LIBER que se celebra en España alojará en un nuevo sector a las empresas que prestan servicios de publicaciones electrónicas.

Así lo señala su página web:

"1.- Liber estrena un nuevo sector, LIBER DIGITAL, una plataforma de encuentro entre los contenidos, las ideas y las tecnologías, dando cabida así a todas aquellas empresas dedicadas a prestar servicio a los editores en el entorno digital. Dentro de un área denominado CORNER DIGITAL, las empresas especializadas en la comercialización, distribución marketing y demás servicios podrán exponer de manera abierta productos y soluciones destinadas a dar respuesta a las actuales necesidades de las editoriales ante el reto que plantean los nuevos entornos digitales."

¿Será en la próxima Feria del libro Ricardo Palma o quizás en la FIL del próximo año donde entremos de lleno los peruanos con editoriales electrónicas?

Recordemos que hay 600 000 dispositivos ya repartidos esperando contenidos... ¡OLPCs en todo el territorio nacional!

Derechos y libro digital - también alquiler de libros en Amazon

No tiene que ver pero va:

Los derechos de autor pueden dar vuelta la pelea en el mundo digital

Los distribuidores se quedan con un 15 por ciento y el librero con un 30, o más, siempre hablando del precio de tapa.
¿cómo juega en esta discusión el tan temido –y deseado– desembarco del e-book
“El mercado del libro digital se está organizando como para medirlo en términos de justicia”, dice Antonio Santa Ana, gerente de Literatura General. En el mundo digital, sin intermediarios ni libreros, las regalías por derechos pueden trepar hasta el 50 o 70 por ciento.

(visto en Revista El Clarin - argentina)

También, novedades con el Kindle:

La empresa de ventas por Internet AMAZON está en negociaciones con editoriales para ofrecer parte de su colección digital a cambio de una tarifa anual.

En este caso se alquilaría por medio de sus aparatos electrónicos llamados Kindles. La búsqueda de contactos con editoriales que tengan libros viejos....

Y no puedo olvidar... ebooks y Perú en el twitter reporta:
Un libro en inglés "!The Myths of Mexico and Peru [Kindle Edition] " 12 dólares

y

The History of the Conquest of Peru: (A Modern Library E-Book )27 dòlares

Se va un pionero del libro electrónico

Quien desarrollo el proyecto Gutenberg falleció el 6 de setiembre en su casa en Illinois, EEUU.
Michael Hart ponía a disposición del público desde 1971 diversos documentos, siendo uno de los primeros digitalizados la declaración de Independencia norteamericana.

" De esta manera comenzó a recopilar otras obras universales y a digitalizarlas de manera que pudiesen estar al alcance de los usuarios a través de cualquier ordenador o ebook sin ningún coste."

Para tener en cuenta:

Project Gutenberg offers over 36,000 free ebooks to download to your PC, Kindle, Android, iOS or other portable device. Choose between ePub, Kindle, HTML and simple text formats.

We carry high quality ebooks: All our ebooks were previously published by bona fide publishers. We digitized and diligently proofed them with the help of thousands of volunteers.

EL CAMINO PROPIO DE LA EDICIÓN

A manera de homenaje para la digitalización de obras y en plena supuesta " semana internacional del libro" queda un post herramienta sobre un scanner de libros hecho por ud. mismo.

"Nuestro 'Do It Yourself Book Scanner'
La digitalización masiva de libros, es la mejor respuesta a la criminalización de los bibliotecarios, de la cual son cómplices, lamentablemente, hasta los secretarios de cultura de los gobiernos progresistas...

Sin embargo, los escáneres de libros están un poco caros, desde U$S 10.000 en adelante, hasta para instituciones como universidades y bibliotecas los costos son prohibitivos... ¡Así que hicimos uno nosotros!"

Para seguir LAS INSTRUCCIONES, VAYA A ESTA PÁGINA

Videos del PRS-T1 , el más reciente reader de SONY

El sony prs-t1 dice pesar 168 gramos.

El kindle pesa 247 gramos


Video de Cambiar el font usando el PRS-T1 , el último reader de SONY.



Como conectar con la red wireless usando el PRS-T1

(el reader de terminator?)

Las movidas de las editoriales en español: el libro electrónico

El diario El País trae hoy un tremendo artículo sobre el futuro del libro ante la llegada del libro electrónico al mercado hispanohablante. Señala que si bien el mercado está rezagado con respecto al anglosajón, la movida de los gigantes Apple, Amazon y Google ha activado las iniciativas de editoriales y librerías ya establecidas en el mundo tradicional del libro de papel.

"Treinta y cinco siglos después el libro vive su quinta mutación al convertirse en electrónico (después de las tablillas, el rollo de papiro, el códice y el libro impreso nacido con Gutenberg) y afrontar un big bang tecnológico impulsado por un espectacular escenario competitivo."

Podemos leer la opinión del peruano Iván Thays, conductor del exitoso blog Moleskine Literario:

"La llegada de compañías online es una buena noticia. Espero que signifique un mejor servicio para traer novedades o libros que encuentro recomendados en la Red, sin necesidad de recurrir a los chasquis, es decir, amigos que viajan ocasionalmente a España y me traen libros, o sin necesidad de llenar mi propia maleta de sobrepeso cuando viajo. La llegada de Amazon obligará a los editores a impulsar la idea del libro electrónico, un beneficio inmediato para los lectores y los autores, y a medio plazo para los editores. No creo que las librerías y las distribuidoras old style sufran un golpe tan grande porque plataformas como Amazon seducen a lectores distintos de su público habitual. Crcerá el mercado. Ahora bien, que Amazon quiera convertirse en editorial es una incógnita. Habrá que ver qué autores se benefician, quizá solo los bestsellerescos. Las buenas editoriales tienen a su favor el prestigio que el sello Amazon no les dará".

En este extenso reportaje tenemos opiniones acerca de:

1 De la expansión de un modelo planetario y del desembarco de sus protagonistas en el mundo editorial español y sus estrategias...

2 Del impacto de un desembarco esperado en el mercado editorial español y del inicio de una nueva época con un mercado dual...

3 De la quinta mutación del libro, llamado electrónico o digital, y su gran diversificación, y de cómo se prepara el sector...

4 De los principales cambios a que obliga el nuevo panorama y los ajustes para la mejor convivencia de lo analógico y lo digital...

5 Del comienzo de la jubilación de un modelo centenario y de la reconversión estructural para asegurar un mejor destino...

6 De un aliado llamado Libranda, que dicen fue incomprendido y ahora surge como pieza esencial del nuevo panorama...

7 De las batallas por la propiedad intelectual, la piratería, el precio fijo, la exportación y otros dolores de cabeza...

8 De la tierra prometida, llamada América, donde estaría el porvenir del sector y donde los lectores esperan el cambio con ilusión...

9 Del futuro bifurcado del sector editorial que pasa por los libros de texto y otras rutas que se vislumbran en el horizonte...

A tomar nota:

- Salto digital en el Tercer Mundo. Milagros del Corral: "Los países en desarrollo perciben el mundo digital como el entorno apropiado para reinventar la oralidad y sus editores, animados por la inusitada penetración de los teléfonos móviles y de teléfonos inteligentes, que ya utilizan como soporte de lectura e instrumento de pago en África y potencial en América Latina, se disponen a dar el salto digital, universo en el que esperan poder obtener un mayor protagonismo. Urge el despliegue de la banda ancha".

Kindle Cloud reader, leer desde Perú una nube omnipresente

Apenas abrí el portal de Amazon hoy, me di con una novedad. La implementación del Kindle Cloud Reader. Estaba en una desktop, por revisar unos envíos de Amazon. Y vaya sorpresa. Me logueé de inmediato para remojarme en el nuevo servicio. Recuerdan que hacía poquito hablábamos en este blog de la fuerte inversión de Amazon en "servidores y centros de datos para su negocio de computación en nube. " ?
Tal inversión provocó que sus ganancias cayeran un 8% a pesar de estar vendiendo mucho más. "Un crecimiento masivo de ventas en el segundo trimestre de 2011 y su facturación se ha disparado hasta los 9.910 millones de dólares (6.825 millones de euros), un crecimiento del 51%" señalaba el mundo.

Una vuelta por el Kindle Cloud Reader, y me voy a los libros adquiridos en Amazon. Allí están. Abro uno de ellos y justo está donde lo dejé de leer, cuando lo hacía con el Kindle.

Todavía no funcionan los diccionarios pero seguro será el próximo avance.
Leer en la nube, sin epubs, ni mobispockets, ni prcs.

Quien sabe si el próximo 3g de Kindle ya no tenga más espacio para almacenar. Si la nube con el 3g está en todos lados y cubre todo el planeta, el html5 en un buen browser del próximo reader permitirá a todos vender legalmente el material sin preocupaciones por el formato. Un login y nuestra biblioteca estará siempre con nosotros.

Claro que siempre le puede caer un rayo a la nube y dejarnos sin biblitecas.

Construir diccionarios o glosarios para Kindle

A veces los textos científicos o las novelas peruanas requieren de un diccionario o un glosario especial que recoja los términos que usamos y lo expliquen de la manera como aparece en el Oxford Dictionary incluido en el Kindle.

Me preguntaba cómo puedo yo construir mi propio diccionario, quizás de peruanismos o de términos científicos. Cómo llevar el cursor al lugar donde está la palabra a descifrar y que salgan mis resultados.

Para esta tarea es indispensable contar con un par de herramientas, la primera es el software MOBIPOCKET CREATOR que puede ser descargado desde aquí:
http://www.mobipocket.com/en/downloadsoft/productdetailscreator.asp

Y la segunda herramienta es un práctico manual de uso de las capacidades del Mobipocket Creator, por supuesto suponiendo que Ud. tiene una base de manejo de lenguaje HTML. Puede acceder a ella desde el Mobipocket Developer Center

Durante los siguientes días iré publicando mis experimentos de diccionarios / glosarios.

Préstamo de ebooks en bibliotecas... de España

Un indicio sobre el uso de lectores electrónicos en las bibliotecas españolas en esta presentación, al parecer una experiencia con el lector Papyre 6.1:

Presentación casa encendida versión 4

View more presentations from jamillan

Una aproximación al mercado Kindle peruano

Navegando por internet me encontré con esta encuesta realizada a mediados de junio sobre el lector electrónico que nos convoca: el kindle.

Según la información colgada serían alumnos de la Universidad Agraria de la Molina en PERÚ.

Encuesta Kindle: Mercado Peruano

View more presentations from taghere

INVESTIGACIÓNCUANTITATIVA ESTUDIO DE MERCADO

DISEÑO Y REALIZACIÓN La encuesta ha sido desarrollada por los alumnos del curso de Análisis e Investigación de Mercados de la universidad Agraria la Molina.

FICHA TÉCNICA

UNIVERSO El universo de la encuesta engloba a todos los clientes potenciales de un lector de libros electrónico en el mercado peruano los cuales tienen un mínimo conocimiento de computadoras, internet y tecnología. FICHA TÉCNICA

MUESTRA Se tomó una muestra de 96 personas por medio de redes sociales (Twitter, Facebook y Mensajería instantánea) e internet. FICHA TÉCNICA

TIPO DE ENCUESTA Se trata de una encuesta cuantitativa por cuestionario sin ocultamiento. FICHA TÉCNICA

FECHA DE EJECUCIÓN La encuesta se efectuó entre el sábado 11 y lunes 13 de Junio del 2011.

Reino Unido autoriza la copia privada de obras protegidas por derechos de autor

¿Y ahora que pasará con los libros de Kindle? ¿crakear sin persecusió en el Reino Unido?

"El Reino Unido cambiará su política de persecución de las infracciones de la propiedad intelectual. De entrada, admitirá la legalidad de que el lícito propietario de una obra puede obtener una copia privada de la misma para su uso personal. La normativa aclarará expresamente que esta copia privada no podrá ser compartida. Por otra parte, el Gobierno desiste de elaborar una ley que imponga el bloqueo de los sitios considerados infractores del copyright. Ello no supone que deje de perseguirse a los mismos. De hecho, las autoridades británicas aplauden el proceso culminado la semana pasada por la que la operadora BT bloqueó el acceso a Newzbin2 tras recibir una orden judicial en este sentido impulsada por Hollywood. La toma de posición del Gobierno británico, que incluye una aportación del departamento de Cultura, es su respuesta al informe del profesor Ian Hargreaves."

más en elpais.es

Amazon invierte más en depósitos para distribucíón y centros de datos

"El mayor minorista de Internet está invirtiendo fuertemente para construir depósitos y cadenas de distribución para respaldar su principal negocio, el comercio electrónico. También está gastando en servidores y centros de datos para su negocio de computación en nube. La compañía espera presentar un 'tablet' antes de fin de año que pueda competir con el iPad de Apple." señala la nota de EL MUNDO.ES

Y estas inversiones afectan los resultados para este trimestre de AMAZON.
"las ganancias cayeron un 8% hasta los 191 millones de dólares, frente a los 207 millones de dólares del mismo periodo del año anterior."

La nota de EL MUNDO señala que el gigante del KINDLE "En el global del primer semestre, Amazon presentó unas ganancias de 391 millones de dólares, un 22,5% menos que en el mismo periodo de 2010, cuando ganó 505 millones de dólares. Para el tercer trimestre Amazon pronostica ventas de entre 10.300 millones y 11.100 millones de dólares, lo que representaría un aumento de entre el 36% y el 47% más que en el mismo periodo del año anterior."

Más información en: ELMUNDO.es

Discurso presidencial de Ollanta Humala para Kindle y también en epub

El discurso presidencial de Ollanta Humala en epub(nook y otros) y mobi ( discurso Ollanta Humala para kindle )

Batalla de los US$139: Kindle 3G vrs. resto ereaders

A pocos días de que se empiece a vender el Iriver Story Hd a 139.99, Amazon hace una nueva movida con su Kindle. Apenas ayer había diferencia entre el kindle wifi - sin anuncios (US$139), kindle wifi con anuncios (US$114), y kindle 3g sin anuncios (US$189).



Hoy corrió a su Kindle 3g al precio de US$ 139 pero con anuncios en un acuerdo con la empresa AT&T. Con lo que deja muy mal parados a los e-readers de B&N, el Nook - simple touch - que no tiene 3G y está a US$139. Y al Kobo que también está a US$139.99 y no tiene 3g.

Con este precio, que en Euros siempre está coqueteando con los €100 (98,5873), esperamos que cambien también los precios de los nooks y kobos para mantenerse competitivos.

Señala la nota de prensa de este suceso, finalmente:
"Las acciones de Amazon cerraron hoy con una subida de 1,07 % en el mercado tecnológico Nasdaq, mientras que los títulos de AT&T, una de las 30 empresas que forman parte del Dow Jones de Industriales, subieron el 0,16 %."

Comparar Iriver Story hd y Kindle

El 17 de julio empiezan las ventas de Iriver Story HD, al menos en EEUU y al precio de 139.99. La característica más resaltante es la calidad de la gráfica de este nuevo lector de libros. Además es el primer aparato lector digital que está integrado con Google ebooks, que ya tiene 3 millones de libros digitalizados.

"El iRiver Story HD cuenta con una pantalla de 6 pulgadas, conformada por tinta electrónica y una resolución de 1024 x 768 pixeles. Viene equipado con un procesador Freescale, cuenta con 2 GB para almacenar los ebooks (o libros electrónicos que queramos) que puede ser ampliado con tarjetas SDHC"

La comparación entre el Kindle y el Iriver Story HD



El Iriver Story HD ya está a la venta en Polonia a un precio aproximado de 250 dólares. Pueden visitar la tienda polaca desde aquí.

Y aquí otro iriver con forma de NOOK:

Un monumento a la memoria del libro y la posibilidad de lectura en OLPC

En el Perú se ha inaugurado recientemente el Ministerio de Educación.

El ministro, Víctor Raúl Díaz Chávez, dijo en la inauguración que este edificio "será el escenario para mantener, continuar y profundizar los cambios centrales iniciados dentro de lo que está inscrito en el Proyecto Educativo Nacional para abordar, desde la educación, los desafíos y grandes retos del siglo XXI (...) "


El ministerio señala en su nota de prensa que "El diseño del nuevo edificio es una propuesta innovadora que consta de 12 pisos, donde cada uno de ellos representa un libro colocado horizontalmente uno sobre otro."

Tenemos de esta manera, en nuestro país, el primer acto conmemorativo a la muerte del soporte físico en papel, erigido por el ministerio de educación que quizás quiere relacionarse, desde este gran mausoleo con los desafíos y grandes retos de nuestro siglo.

MIentras tanto, al otro lado del mundo, en Corea, se impulsa un proyecto de inversión de 2000 millones de dólares desde el ministerio de educación para utilizar textos electrónicos y ya no las populares rumas de papel empastado. La nota en América Economía señala que "El Gobierno de Corea del Sur dejará de usar textos impresos en las escuelas para el 2015, dando paso sólo a libros digitales o tabletas, esperando que dentro de cuatro años, cada uno de los alumnos del país tenga su propio dispositivo digital."

Por cierto uno de los proyectos que impulsó en educación el gobierno saliente fue el de una Laptop por Niño (OLPC PERÚ) que ha recibido numerosas críticas pero también trabajos de exploración de parte del colectivo de Escuelab.org quienes condujeron algunas capacitaciones a maestros para relacionarlos con estas tecnologías.

En el Perú se han entregado 301 933 laptops modelo XO hasta marzo de 2011.

Es decir que ya existe una infraestructura entre los niños para leer libros electrónicos. Aquí un ejemplo de intercambio de libros en otra parte del planeta que también usa la XO:



Como dicen el teleread.com:
"Just as significantly, with FBReader available, the OLPC laptop will be a more promising machine for public libraries "


Aparte del FBReader, al parecer el software Read en su última actualización ya soporta la lectura de .EPUB, según lo señala el Wiki del software: 0.86/Read



Este software actualizado de lectura debería estar en las próximas 500 000 XO que lleguen al Perú, pues usan el sistema operativo Sugar versión 0.86, mientras que las primeras 300 000 que tiene el Perú usan las distribuciones sugar de versiones: 8.1.0 (703), 8.1.1 (708) según señala el Wiki de OLPC PERÚ

El camino para las publicaciones de libros electrónicos en castellano y lenguas nativas está hecho, queda ponerse a trabajar en estas ediciones para niños de diversa edad y cultura.

El libro de Humala - en epub pero incompleto

El blog Voz Nocturna enlazó un libro en pdf que cobró popularidad a raíz de las elecciones en el Perú.

Dice "La biografía del candidato presidencial peruano que estremeció la vida política de su país en los comicios de 2006. Dialogos de una historia de vida de manera natural y amena. El joven candidato presidencial Ollanta Humala, líder del Partido Nacionalista Peruano, estremece la vida política de su país en las elecciones de 2006. Ollanta narra la historia contemporánea de Perú, con un discurso que confirma sus sueños de integración latinoamericana y de defensa de un Estado multicultural."

Los fragmentos (dado que faltan casi 100 páginas) fueron enlazados desde allí a una versión en pdf scaneado.

Un archivo mucho más pequeño del libro y que puede hacer reflujo tanto en nook como en kindle está en el siguiente enlace colocado por algún adicto a los ereaders:

Libro Humala - epub y mobi - para nook y kindle

Nook touch vrs. Kindle

Sin audio, sin 3g, y ghosting reportado, así es el nuevo Nook Touch.
Aquí una comparación en video:

Nook vrs Kindle vrs Kobo

Entre los lectores electrónicos ha surgido la novedad del nuevo lector de Barnes&Noble. Después de sus insinuaciones de convertirse en una tableta( de hecho la B&N color funciona como una tablet con honeycomb instalado), la tremenda librería ha decidido apostar por las pantallas de tinta electrónica con tecnología Pearl (la misma que usa Kindle) y la ha vuelto táctil (como las que ofrecía sony). Por el mismo precio que un Kindle.

Hace poco estaba viendo precios y modelos, y le eché un vistazo a las Kobo, al parecer lentas para cambiar de página hasta hace unos días. La nueva versión tiene un procesador mucho más rápido que el Kindle: 800MHz Freescale i.MX508 vrs 532MHz Freescale i.MX353.

Aquí una tabla comparativa entre el Kindle y sus nuevos competidores, ahora sí de su talla: (fuente engadget)

	Barnes & Noble Nook WiFi	Kobo eReader Touch Edition	Amazon Kindle (2010)	Sony Reader Pocket Edition (PRS-350SC)
Price	$139	$129	$139/$189*	$179
Release Date	Pre-order now, ships June 10	Pre-order now, in-store early June	August 2010	September 2010
Storage	2GB	1GB	4GB	2GB
Card Slot	microSD	microSD	N/A	N/A
Processor	800MHz TI OMAP 3	800MHz Freescale i.MX508	532MHz Freescale i.MX353	Sony has not disclosed
Weight	7.48 oz	7.05 oz	8.5 oz / 8.7 oz	5.64 oz
Dimensions	6.5 x 5 x 0.47 inches	6.5 x 4.5 x 0.4 inches	7.5 x 4.8 x 0.3 inches	5.7 x 4.1 x 0.33 inches
Screen	6-inch Pearl E Ink with zForce infrared touch	6-inch Pearl E Ink with zForce infrared touch	6-inch Pearl E Ink	5-inch, Pearl E Ink, Neonode infrared technology
Advertised Battery Life	Two months	Two weeks	Two months	Two weeks
WiFi/3G	WiFi	WiFi	WiFi/3G	N/A
Keyboard	On-screen	On-screen	Physical	On-screen
Button(s)**	1	1	38	5
Formats	EPUB, PDF	EPUB, PDF	AZW, AZW1, TXT, MOBI, PRC, AA, AAX, PDF	EPUB, PDF, RTF, TXT, BBeB DRM
*Amazon recientemente anunció una versión de $164 con publicidad incluída ** No incluye botones dedicados para cambiar de página.

¿Podríamos cambiar de nombre a fanático del Kobo?

El Kindle no soporta el idioma español en los menus. El nuevo Kobo sí.

Kobo eReader Touch Edition Demo Video from Kobo on Vimeo.

Kindle 3g para PERÚ - falta la evidencia

Yo mismo tengo la curiosidad de saber cuan bien funcionan los Kindle que se conectan por 3g en nuestro país.

La cobertura 3G que dice AMAZON QUE TIENE EN NUESTRO PAÍS:
(al parecer solo EDGE - baja velocidad en nuestra ciudad LIMA)




¿ALGUNO DE LOS LECTORES DE ESTE BLOG TIENE UN KINDLE 3G FUNCIONANDO EN LIMA?
Hemos visto ofertas en deremate.com de Kindles que ofrecen 3G pero nunca probados.

La página de AMAZON adelanta esta información:

Peru:
We are excited to now ship Kindle to Peru. Customers in Peru will enjoy:
- Books in Under 60 Seconds: Think of a book and you could be reading it in under a minute

- Free Wireless: Free 3G wireless lets you download books right from your Kindle. No monthly fees, service plans, or hunting for Wi-Fi hotspots. For non-U.S. customers, there are also no additional charges for wireless delivery in or outside your home country. See Coverage Map. See Wireless Terms and Conditions

-Growing Selection: Over 710,000 English-language books to choose from; plus U.S. and international newspapers and magazines are available for your country. Because publishers give us eBook rights on a country by country basis, available titles for your country will vary from our current U.S selection. We are actively working with publishers to get the rights to all titles for every country and adding this selection every day. Check the Kindle Store to see available titles.

- Low Book Prices: New York Times® Best Sellers and New Releases are $11.99, unless marked otherwise. You'll also find many books for less - over 150,000 titles are priced under $5.99


Important Product Information for Your Country

Your country may charge import duties, taxes and fees you may have to pay ahead of delivery. You are the importer of record and responsible for compliance with local law including the payment of these fees. Learn more
Kindle ships with a micro-USB cable for charging your Kindle via a computer USB port
You can transfer personal documents to your Kindle via USB for free at anytime. Service fees for transferring personal documents via Whispernet are currently $.99 per megabyte. Learn more
Wireless download times can vary based on 3G or EDGE/GPRS coverage, signal strength and file size.
Kindle books, newspapers, and magazines are currently priced and sold in United States dollars
Access Wikipedia via Whispernet on the experimental web browser. Access other websites like Google via a Wi-Fi connection.
Kindle includes a 1-year limited warranty. See details.

¡' Precio único para el libro electrónico !

"Francia ha aprobado por unanimidad poner puertas al campo: el precio fijo para el libro electrónico, nacional e internacional, en las webs francesas y en las extranjeras." señala la web de El País.

Recordemos que el mes pasado fueron investigadas algunas editoriales francesas por la sospecha de pactar precios en los libros electrónicos:

"La Comisión Europea anunció ayer que está investigando a editoriales de varios Estados miembros por pactar el precio de los libros electrónicos. El Ejecutivo comunitario explicó a través de un comunicado que había enviado por sorpresa a inspectores de sus servicios de Competencia a empresas del sector editorial de varios países, sin especificar los nombres de las compañías ni el de los estados afectados, ante la sospecha de que «pueden haber violado las normas europeas de competencia que prohíben los cárteles y otras prácticas restrictivas»."

Además los franceses ya habrían aprobado bajar el IVA (nuestro IGV) de 19.6% (similar al nuestro) a 5.5% para el próximo año, ya que el libro electrónico pasaría a ser un bien cultural.

La pretensión del precio único no es nueva. Ya lo había intentado Amazon a principios del año 2010. Como dice el blog "denken über" sobre Amazon en aquella derrota frente a las editoriales:

" acaban de evitar que el modelo iTunes funcione en el mercado de los libros y acaban de aceptar que no tienen poder para negociar con las editoriales "

La siguiente es una declaración de derrota luego del enfrentamiento que tuvo con la editorial Macmillan que quería poner el precio mínimo de salida de un e-book por encima de los 9.99 que proponía en ese entonces el modelo de Amazon:

"Macmillan, one of the "big six" publishers, has clearly communicated to us that, regardless of our viewpoint, they are committed to switching to an agency model and charging $12.99 to $14.99 for e-book versions of bestsellers and most hardcover releases.

We have expressed our strong disagreement and the seriousness of our disagreement by temporarily ceasing the sale of all Macmillan titles. We want you to know that ultimately, however, we will have to capitulate and accept Macmillan's terms because Macmillan has a monopoly over their own titles, and we will want to offer them to you even at prices we believe are needlessly high for e-books. Amazon customers will at that point decide for themselves whether they believe it's reasonable to pay $14.99 for a bestselling e-book. We don't believe that all of the major publishers will take the same route as Macmillan. And we know for sure that many independent presses and self-published authors will see this as an opportunity to provide attractively priced e-books as an alternative"

¿Discusiones aquí al respecto? quizás en un par de años..

Relacionado con el precio único del libro electrónico- El eurolaberinto de precios del libro electrónico (segunda parte)

Y sobre la investigación a editoriales y pactos :
La UE registra varias editoriales por pactar precios en los ebooks

¿Un Kindle por niño? ¿OKPC?

Existe un proyecto en marcha llamado Worldreader que está llevando Kindles a países en desarrollo para potenciar el trabajo de alfabetización. En cierta forma es un proyecto similar a las OLPCs pero orientado a la lectura. Hoy están en Ghana.



Según mencionan en su página web:

1. Los lectores electrónicos aumentarán el acceso a los libros ya que disminuirán los costes de distribución. La visibilidad de millones de libros disponibles será inmediata.
2. El resultado será obtener la lectura de una gran variedad de libros y un intercambio de ideas alrededor de estos libros.
3. El resultado será también un valor más alto de la lectura en el aula, la familia y la Comunidad.
   
4. Estos resultados serán específicos y podrán apreciarse. A largo plazo aumentará la alfabetización y oportunidad para los afectados.

Otro videillo producido por Worldreader.org

Edukindle, herramientas para profesores que usan Kindle

Información y herramientas nos son entregadas por el profesor Will DeLamater quien desde el 2008 utiliza el Kindle. La página EduKindle - eReaders for educators tiene hoy algunos post de interes como:

- Un notepad para el Kindle, aunque no es que se pueda escribir del todo en una página en blanco del Kindle, se pueden agregar anotaciones en una suerte de bloc.

- Tiraje agotado? Fuera de Stock? Fuera de stock permanentemente? No se imprime más? el final de una industria poco amigable.

- El kindle, la herramienta perfecta para el aprendizaje.
"mazon should work on making the Kindle the preferred long-form reading device for all the stuff that’s long enough that it gets tedious on computer screens and is awkward on small iPhone-type displays — texts you otherwise want in physical print (either book or printed-out document) but that aren’t so dependent on a visual experience (loaded with graphics, photos etc) that only physical print or a large, high-quality computer display will do."

- Los libros de texto de ck12. Profesores preparan el material a repartir en clase, citas de libros y diagramas y luego lo distribuyen en formatos compatibles para e-readers.

¿Papá, qué es un libro?

Un artículo sobre la nueva literatura digital.

Cada vez es más frecuente que nos enteremos de una noticia a través de Twitter o Facebook. La televisión se tarda mucho y los periódicos van, por su propia naturaleza, un día tarde. Del terremoto y tsunami en Japón supimos primero por Twitter que por CNN o la BBC

La literatura también está cambiando. Acabo de leer dos libros que me abrieron los ojos al futuro de la literatura: Contra El Viento del Norte del austríaco Daniel Glattauer (Alfaguara) y Cortos del colombiano Juan Carlos Ortiz (Ediciones Gamma).

Glattauer escribe su novela basado en los correos electrónicos entre Emmi Rothner y Leo Leike. Ellos no se conocen. Pero por uno de esos errores digitales se ponen en contacto por computadora y terminan enamorándose.http://www.blogger.com/img/blank.gif

El otro libro, Cortos, es aún más innovador. Fue escrito por Juan Carlos Ortiz en un BlackBerry a 30 mil pies de altura en inglés y en español. Sí, fue escrito en un teléfono celular con los pulgares del actual presidente de la agencia de publicidad DDB Latina. Ahí nos cuenta sus secretos en el mundo de la publicidad –“El pelo seduce (en China)”-, un poco de su filosofía –“equivocaciones deben ocurrir”- y sus experiencias personales –“creo que ha pasado el año más veloz de mi vida”.

Artículo completo en UNIVISIÓN-

La nueva literatura, la digital

Escasez de contenidos para e-books

El diario EL PAÍS trae un estudio sobre los e-readers en España. En él se señala que "los precios elevados y los sistemas 'antipiratería' como causa de reticencias y punto de conflicto entre consumidores y editores".

Un fragmento:

En el mundo del libro se está reproduciendo la circularidad que ya ha afectado a otras industrias culturales: no hay suficiente oferta autorizada por la rampante piratería y la piratería es rampante porque no hay suficiente oferta autorizada: "La amenaza de la piratería en el libro electrónico es uno de los principales temores de cualquier sector editorial y, en el caso español, la causa de buena parte de la ralentización de su entrada en la edición digital", afirma el estudio. Los últimos datos ofrecidos por la industria cultural esta misma semana señalan que el 43% de todos los títulos que se consumen son ilícitos. El pirateo de textos ha crecido un 120% entre el último semestre de 2009 y el mismo periodo de 2010, mientras los ingresos han caído un 4,7% (de 1.608 millones a 1.532 millones).

En el texto de Cultura difundido el jueves se afirma que los sistemas antipiratería (como el llamado DRM) dificultan, como efecto secundario, una práctica tan habitual entre lectores como es la de prestarse libros. Estos métodos de protección son, en palabras del informe, "una de las cuestiones que suscita mayores discusiones y, con frecuencia, se convierte en un punto de conflicto entre los deseos del consumidor y los del proveedor de contenidos". El informe augura que en el futuro los sistemas antipiratería serán "más blandos", permitiendo ciertas formas de intercambio de títulos entre usuarios.

El artículo de El País aquí: Un informe de Cultura advierte de la escasez de contenidos para 'e-books

Y el informe del Ministerio de Cultura Español sobre e-readers en España.

Kindle con publicidad a US$ 114.00 promete AMAZON

Un primer hito para lograr entregarlo libre de pago es el que ha plantado la tienda Amazon al colocar su Kindle a US$ 114.00 y el resto del precio cobrárselo a los patrocinadores que quieran anunciar en él.

Tal como lo dijimos hace unas horas, el precio final tiende a ser menos de 100 dólares, quien sabe un Kindle a $ 99.00 no sería raro antes de las navidades.

Por ahora habrá que esperar hasta mayo para obtener estos Kindles con auspicio. La promesa de Amazon es que la publicidad solo será visible en los screensavers y en el menú Home del aparato, mientras que la lectura continuará sin molestias.

Vamos a ver que pasa en los próximos días.



Algunos de los anunciantes serán Buick, Procter & Gamble, Visa y Chase.

Lectores de e-books y escritores: bibliotecas, tiendas, herramientas y más

Durante estas semanas he encontrado herramientas para el lector, el editor y el escritor de libros electrónicos.

El costo de un lector de libros debería estar con un precio menor al de 100 dólares y no dudo que lo esté en los años venideros. A pesar de la presencia de las tablets, esta tecnología de e-ink vuelve accesible bibliotecas enormes para todos. Y en un país accidentado y diverso como el nuestro, donde el acceso a bibliotecas es casi nulo, este dispositivo podría ser una de las soluciones para abastecer a una población tan dispersa con literatura en nuestros idiomas.

Probablemente la guerra entre las tablets y los e-book readers se desatará en el ámbito de los precios. La ola de e-readers y publicaciones electrónicas se avecina.

Para los usuarios, ya sea productores (editores y escritores) o lectores, quedan estos enlaces que encontré sobre el mundo e-book en la última semana. Mi prioridad en la búsqueda ha sido el mercado peruano de libros electrónicos, pero ya se darán cuenta que el mercado global tiene mucho que ver con las publicaciones peruanas, sin embargo aún es ínfima la presencia de nuestras publicaciones para estos nuevos dispositivos.




Para el lector:

**************************

(Herramientas para el LECTOR electrónico)

10 consejos para quienes tengan un nuevo lector electrónico (como conservarlo mejor, que software usar y más):

http://editoraplus.org/blog/10-dicas-para-o-seu-e-reader-novinho-em-folha/


**************************

(Editorial electrónica - PERÚ)

Municipalidad de Vitacura vende libros peruanos electrónicos

http://www.vitanet.cl/busqueda/buscar.php?materia=CUENTOS+PERUANOS


**************************

(Editorial electrónica - PERÚ)

Biblioteca digital del CALLAO

http://www.regioncallao.gob.pe/contenidos/contenidosGRC/libro_virtual_callao/libro.html


**************************

(Editorial electrónica - PERÚ)

Lista de editoriales y venta de libros electrónicos

http://www.epg.usil.edu.pe/cdeditoriales.htm


**************************

(Editorial electrónica - PERÚ)

http://www.ohcultos.com/libros2_.php

LIBROS DIGITALES PERUANOS gratis
nota de prensa:

http://www.nosoydelincuente.pe/blog/?p=744


**************************

(Editorial electrónica - PERÚ)

Universidad nacional del Centro - Biblioteca Virtual

http://www.uncp.edu.pe/universidad/bibliotecavirtual/index.php


**************************

(Editorial electrónica - PERÚ)

Catálogo con enlaces a libros digitales en texto completo, una lista de títulos recientemente añadidos y otra de las instituciones que vienen digitalizando las publicaciones peruanas.

http://www.librosperuanos.com/biblioteca/


**************************

(Editorial electrónica - PERÚ)

Biblioteca virtual de la PUCP

http://biblioteca.pucp.edu.pe/edificios_san_bartolome.html


**************************

(Editorial electrónica - PERÚ)

Enlaces de empresas e instituciones con libros electrónicos y tradcionales
http://www.adonde.com/peru-peru/libros-librerias/?pagina=2


**************************

(Editorial electrónica - GLOBAL)

LIbros electrónicos variados para descargar en LIBRO FULL GRATIS

http://www.librosfullgratis.com/


**************************

(Editorial electrónica - GLOBAL)

Tienda de ebooks:

http://www.ebooks159.com/

Tiene una sección de colecciones donde venden 13 libros de huxley a US$ 6.90
http://www.ebooks159.com/authors-collection-c-67.html


**************************

(Editorial electrónica - GLOBAL)

Tienda de libros electrónicos en BRasil

http://editoraplus.org/


**************************

(Editorial electrónica - GLOBAL)

Servicio de venta de libros electrónicos donde el usuario mismo sube:
Tienda que vende libros electrónicos exclusivamente

http://www.grin.com/e-book/48814/historia-politica-y-economica-del-peru-del-siglo-xx
ISBN (Libro electrónico (Ebook)): 978-3-638-45406-3
ISBN (Libro): 978-3-638-79117-5

http://www.grin.com/profile/319191/jose-e-gonzalez-modecir
(uno de los empleados de Grin) - perfil y otros


**************************

(Editorial electrónica - GLOBAL)

Tienda de libros electrónicos, libros en ESPAÑOL

http://www.e-libro.net/


**************************

(Editorial electrónica - GLOBAL)

LIbro peruano en tienda de ebooks española

http://ebooks.elcorteingles.es/LITERATURA-Y-ANARQUISMO-EN-MANUEL-GONZALEZ-PRADA-JUAN-GUILLERMO-GOMEZ-GARCIA-SIGLO-DEL-HOMBRE-EDITORES-S_A_-LibroEbook-9789586651219.html


**************************

(Editorial electrónica - GLOBAL)

Tienda de libros electrónicos de GOOGLE

http://books.google.com/help/ebooks/content.html
If you plan to read using an eReader, you should learn more about the available ePub and PDF file formats, and how to transfer Google eBook files onto your eReader.


**************************

(Herramientas para el LECTOR electrónico)

DUOKAN

sistema operativo alternativo, programado por un equipo de desarrollo chino. El objetivo principal de este equipo, era mejorar la compatibilidad con los caracteres chinos en el famoso lector de ebooks de Amazon, Kindle. Se ha convertido en un sistema muy potente, mejorando en muchos aspectos al sistema oficial. Ahora en inglés:

http://www.emezeta.com/articulos/duokan-sistema-alternativo-para-kindle#axzz1IS1IxjJV




**************************

(Herramientas para el LECTOR electrónico)

Instalación de android para libro electrónico NOOK.

http://www.engadget.com/2011/02/01/honeycomb-for-nook-color-released-for-download/#disqus_thread


**************************

(Libros electrónicos - descarga)

13 libros de GABO:
http://www.insurgente.org/index.php?option=com_content&view=article&id=4740:un-regalo-31-libros-electronicos-de-gabriel-garcia-marquez-con-solo-hacer-clic-en-leer-mas&catid=90:cultura&Itemid=271


**************************

Para el editor y/o escritor:


**************************

(Herramientas para negocio editorial)

Blog con noticias de ebooks y ereaders - Simplissimo, un blog profundo sobre libros electrónicos. Está en portugués pero el google lo puede traducir.

http://simplissimo.com.br/blog/


**************************

(Herramientas para negocio editorial)

Panorama del libro electrónico en Chile y España
http://www.deakialli.com/2010/11/12/panorama-actual-del-libro-electronico-en-las-bibliotecas/


**************************

(Herramientas para negocio editorial)

Sitio peruano especializado en derecho y asuntos electrónicas

http://www.alfa-redi.org/area_tematica.shtml?x=184


**************************

(Herramientas para negocio editorial)

El ISBN es necesario también para libros electrónicos si va a haber beneficio

Trámites ISBN - biblioteca nacional:

http://www.bnp.gob.pe/portalbnp/index.php?Itemid=316&id=103&option=com_content&task=view


**************************

(Herramientas para negocio editorial)

LA SUNAT y lo electrónico - ¿necesitamos realmente un libro de ventas?

LIbros electrónicos de registro de ventas:
http://www.elperuano.com.pe/edicion/noticia.aspx?key=WtOXCvRoqMg=


**************************

(Herramientas para negocio editorial)

Libro electrónico y derechos de autor, las amenazas y los contratos actuales

http://www.kriptopolis.org/libro-electronico-ebook-derechos-de-autor


**************************

(Noticias sobre libros electrónicos)

Lee un libro electrónico manejando




**************************

(Noticias sobre libros electrónicos)

Libro electrónico, protagonista de feria del libro de BOLIVIA

http://www.laprensa.com.bo/noticias/18-8-2010/noticias/18-08-2010_2590.php


**************************

(Noticias sobre libros electrónicos)

Oppenheimer, Vargas LLosa y el futuro del libro electrónico - ¿el entretenimiento? ¿la profundidad?

http://rigofa2010.blogdiario.com/1287994241/


**************************

(Noticias sobre libros electrónicos)

Posibles acuerdos de ventas de los libros electrónicos entre editoriales: practicas ilegales en Europa

http://noticias.latam.msn.com/pe/ciencia_tecnologia/articulo_reuters.aspx?cp-documentid=27868098


**************************

(Contactos para negocio editorial)

Red MUNDIAL de editores, por la convergencia:




**************************

(Venta de libros tradicionales en la red)

Un vendedor de libros tradicionales por internet:

eNTREVISTA al creador de PerúBookstore.com

http://qltural.iup.es/index.php?option=com_content&view=article&id=169:peru-book-storecom&catid=44:literatura&Itemid=63


**************************

Para el escritor:


**************************

(autopublicación)

Se autodefine como la nueva herramienta en publicación de libros
y una frase: "most writers need feedback as they create. When authors have ready access to friends and collaborators, the writing and editing process is faster and easier."

Puede subir su word, y luego ponerlo a disposición de amigos y colaboradores para corrección y finalmente exportarlo en formatos compatibles con lectores de libros electrónicos. También tiene "print-on-demand services" en librerias de EEUU.

http://www.fastpencil.com/


**************************

Libro electrónico, destruye el concepto con EL COMERCIO

En julio del año pasado las 21 Academias de la Lengua Española, se pusieron de acuerdo para incluir en la próxima edición del diccionario de la RAE el término "libro electrónico".

La nueva incorporación figurará bajo la palabra «libro», como una más de las formas complejas asociadas a esta entrada en el Diccionario de la Real Academia Española (DRAE). El término «libro electrónico» tendrá dos acepciones:

1. Dispositivo electrónico que permite almacenar, reproducir y leer libros.
2. Libro en formato adecuado para leerse en ese dispositivo.

Los responsables de publicaciones de uno de los principales diarios peruanos, EL COMERCIO, han encontrado la forma de explotar el término distribuyendo un libro tradicional con aparatitos electrónicos adjuntos:
Juzguen Uds.

Periodismo de largo aliento: The Atavist para Kindle y más

The New York Times nos cuenta sobre un proyecto periodístico orientado a dispositivos móviles como el Ipad, Kindle, Nook y otros. Se trata de ATAVIST, una publicación apoyada por una aplicación que explota el contenido multimedial en extensos y profundos textos periodísticos.

Dado que la tendencia del periodismo en la web no ha ido por el lado de las crónicas, perfiles, o entrevistas de largo aliento, son los dispositivos electrónicos con cierta similitud a los libros los que permiten hoy sumergirnos en las historias de no ficción de varias reputadas plumas del periodismo.





Una de las virtudes que concierne a los desarrolladores de contenido para estos dispositivos es justamente la aplicación creada para manejar el contenido. Dice el New York Times:

The most remarkable thing about these can’t-look-away pieces of multimedia journalism is that Mr. Rabb devised a content-management system that allows a writer to build it alone. Before taking on The Atavist, Mr. Rabb had never before worked in Objective-C, the code used to build most apps for Apple devices, but he bought a book about the code and developed a prototype within a month.

The Atavist approach should easily scale to nonfiction books, and a number of discussions are under way with publishers. There have also been talks about licensing the content management software. One executive from a major publisher, who declined to speak for attribution because the company is in the midst of negotiations with The Atavist, all but wolf-whistled when I called.

Visite de ATAVIST.

Escaneas y cortas

Una herramienta por probar cuando se tienen PDFs con imágenes de textos.
PDF SCISSORS, explicado en TINTA-e

Sobre PPK de Hildebrandt - en EPUB y MOBI (y PDF TAMBIÉN)

César Hildebrandt escribe sobre el voto por Pedro Pablo Kuczynski

http://www.megaupload.com/?d=1FQ7W7YU en ePUB para Nook

http://whttp://www.blogger.com/img/blank.gifww.megaupload.com/?d=TJ2AK86E en MOBI para Kindle y otros.

El PDF pueden verlo en SCRIBD desde aquí:
César Hildebrandt escribe sobre el voto por Pedro Pablo Kuczynski (PPK)